CO129-139 - Sir MacDonnell - 1869 [8-12] — Page 207

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

22

COLONIAL ESTIMATES HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE,-Continued.

203

23

POLICE.

SALARIES:---

EUROPEAN FORCE.

Captain Superintendent, $3,840.00

Deputy do., $2,616.00

Assistant do., $1,920.00

First Clerk, $1,200.00

Second do., $960.00

1 Chinese Clerk and Interpreter, $504.00

1 Assistant Inspector of Nuisances, $300.00

9 Inspectors of Police (Charge Room Duties),

5 1st class at $840 each $4,200.00

2 2nd class at $720 each $1,440.00

2 3rd class at $600 each $1,200.00

10,200.00

12 Sergeant Interpreters,

4 1st class at $320 each $1,280.00

4 2nd class at $192 each $768.00

4 3rd class at $180 each $720.00

2,304.00

1 1st class at $156 $156.00

Do. at Outstations,

1 at $840 $840.00

3 Sergeants, Water Police,

1 1st class at $132 $132.00

1 2nd class at $114 $114.00

1 3rd class at $108 $108.00

1 Store and Barrack Sergeant,

1st class at $480 $480.00

8 Sergeants,

4 1st class at $432 each $1,728.00

2 2nd class at $384 each $768.00

2 3rd class at $360 each $720.00

3,552.00

8 Acting Sergeants, do.

2 1st class at $120 each $240.00

3 2nd class at $108 each $324.00

3 3rd class at $96 each $288.00

960.00 was corrected to: 2 2nd at $372 $744.00

3 3rd at $360 $1,080.00

5 1st class at $384 each $1,920.00

10 Acting Sergeants,

2 2nd class at $372 each $744.00

3 3rd class at $360 each $1,080.00

3,744.00

60 Constables at $120 each, Water Police, $7,200.00

30 1st class at $96 each $2,880.00

36 2nd class at $88.80 each $3,196.80

48 3rd class at $81.60 each $3,916.80

110 Constables,

50 1st class at $330 each $16,500.00

20 2nd class at $312 each $6,240.00

40 3rd class at $288 each $11,520.00

34,560.00

206

22,509.60

65,592.00

717 TOTAL FORCE OF ALL RANKS.

INDIAN FORCE.

2 Jemadars, $684.00

19 Horse Coolies and 20 Station Coolies,

25 at $72 each $1,800.00

14 at $60 $840.00

2,640.00

1 Sergeant Major, $288.00

2 Interpreters of Indian Languages,

1 at $300 and 1 at $264 $564.00

10 Sergeants,

1 at $246 and 9 at $240 $2,448.00

10 Acting Sergeants,

3 at $216 $648.00

Bombay Men,

340 Constables,

*Sikhs,

17 1st class at $234 and 2nd class at $204 $1,974.00

4 3rd class at $180 $720.00

5 Indian Interpreters at $28.80 $144.00

1 Drummer at $28.80 $28.80

75 1st class at $168 each $12,600.00

32 2nd class at $156 each $4,992.00

17 3rd class at $144 each $2,448.00

2 Watchmen for Public Gardens at $88.80 $177.60

16 Market Scavengers at $60 $960.00

70 2nd class at $162 $11,340.00

74 3rd class at $150 $11,100.00

1 Ship Carpenter at $180 $180.00

For Good Conduct and for Special Services, $15,000.00

365

61,326.00

10,802.40

*An allowance of $2.50 a month each made to the Sikh Constables in lieu of Rations, is included in the above Salaries, but this allowance carries with it no claim for Pensions,

CONTINGENCIES:-

Office Furniture, and Incidental Expenses, $72.00

Edit History

2026-05-20 06:48:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
22 COLONIAL ESTIMATES HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE,-Continued. 203 23 POLICE. SALARIES:--- EUROPEAN FORCE. Captain Superintendent, $3,840.00 Deputy do., $2,616.00 Assistant do., $1,920.00 First Clerk, $1,200.00 Second do., $960.00 1 Chinese Clerk and Interpreter, $504.00 1 Assistant Inspector of Nuisances, $300.00 9 Inspectors of Police (Charge Room Duties), 5 1st class at $840 each $4,200.00 2 2nd class at $720 each $1,440.00 2 3rd class at $600 each $1,200.00 10,200.00 12 Sergeant Interpreters, 4 1st class at $320 each $1,280.00 4 2nd class at $192 each $768.00 4 3rd class at $180 each $720.00 2,304.00 1 1st class at $156 $156.00 Do. at Outstations, 1 at $840 $840.00 3 Sergeants, Water Police, 1 1st class at $132 $132.00 1 2nd class at $114 $114.00 1 3rd class at $108 $108.00 1 Store and Barrack Sergeant, 1st class at $480 $480.00 8 Sergeants, 4 1st class at $432 each $1,728.00 2 2nd class at $384 each $768.00 2 3rd class at $360 each $720.00 3,552.00 8 Acting Sergeants, do. 2 1st class at $120 each $240.00 3 2nd class at $108 each $324.00 3 3rd class at $96 each $288.00 960.00 was corrected to: 2 2nd at $372 $744.00 3 3rd at $360 $1,080.00 5 1st class at $384 each $1,920.00 10 Acting Sergeants, 2 2nd class at $372 each $744.00 3 3rd class at $360 each $1,080.00 3,744.00 60 Constables at $120 each, Water Police, $7,200.00 30 1st class at $96 each $2,880.00 36 2nd class at $88.80 each $3,196.80 48 3rd class at $81.60 each $3,916.80 110 Constables, 50 1st class at $330 each $16,500.00 20 2nd class at $312 each $6,240.00 40 3rd class at $288 each $11,520.00 34,560.00 206 22,509.60 65,592.00 717 TOTAL FORCE OF ALL RANKS. INDIAN FORCE. 2 Jemadars, $684.00 19 Horse Coolies and 20 Station Coolies, 25 at $72 each $1,800.00 14 at $60 $840.00 2,640.00 1 Sergeant Major, $288.00 2 Interpreters of Indian Languages, 1 at $300 and 1 at $264 $564.00 10 Sergeants, 1 at $246 and 9 at $240 $2,448.00 10 Acting Sergeants, 3 at $216 $648.00 Bombay Men, 340 Constables, *Sikhs, 17 1st class at $234 and 2nd class at $204 $1,974.00 4 3rd class at $180 $720.00 5 Indian Interpreters at $28.80 $144.00 1 Drummer at $28.80 $28.80 75 1st class at $168 each $12,600.00 32 2nd class at $156 each $4,992.00 17 3rd class at $144 each $2,448.00 2 Watchmen for Public Gardens at $88.80 $177.60 16 Market Scavengers at $60 $960.00 70 2nd class at $162 $11,340.00 74 3rd class at $150 $11,100.00 1 Ship Carpenter at $180 $180.00 For Good Conduct and for Special Services, $15,000.00 365 61,326.00 10,802.40 *An allowance of $2.50 a month each made to the Sikh Constables in lieu of Rations, is included in the above Salaries, but this allowance carries with it no claim for Pensions, CONTINGENCIES:- Office Furniture, and Incidental Expenses, $72.00
Baseline (Original)
22 COLONIAL ESTIMATES HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG. EXPENDITURE DETAILED. POLICE,-Continued. 203 23 POLICE. SALARIES:--- EUROPEAN FORCE. Captain Superintendent, Deputy do., Assistant, do., First Clerk, Second do., $ C. C $ c. $8. 3,840.00 511 2,616.00 CHINESE FORCE. 1,920.00 1,200.00 1 Do. 1 Chinese Clerk and Interpreter,.. do. do. 504.00 300.00 960.00 1 Assistant Inspector of Nuisances,.... 240.00 9 Inspectors of Police (Charge Room Duties), 5 1st class at $840 each 42nd 22 at $720 31 10,200,00 12 Sergeant Interpreters, 1 2nd 5 Do. do. (Markets, Nuisances, Horses, &c.), 4 3rd 12 at $720 " at 3600 " 4 1st class at 3204 each 4 2nd 4 3rd at 192 11 2,304.00 at 180 ور 7) 33 1 1st class at $156 $ Do. at Outstations, .at $840 37 2,520.00 480.00 3 Sergeants, Water Police,... 1 2nd 37 at $114 432.00 1 3rd >> at $132 1 Store and Barrack Sergeant, 31st class at $130 each 4 1st class at $480 each 8 Sergeants, 2 2nd at 8432 19 33 33 3,552,00 8 Acting Sergeants, do. 2 2nd 3 3rd 2 3rd at $884", 23 At $120 at $108 960.00 وو 5 1st class at $384 each 10 Acting Sergeants, 2 2nd وو at $372 3,744.00 }} 3 3rd at $360 120 29 Do., 60 Constables at $120 each, Water Police, 7,200.00 30 1st class at $96.00 ea. 36 2nd وو at $88.80 10,569,60 48 3rd 110 Constables, دو 50 1st class at $330 each 20 2nd at $312 17 40 3rd at $988 " at $81.60 34,560,00 "} " 206 22,509.00 146 65,592.00 717 TOTAL FORCE OF ALL RANKS. INDIAN FORCE. 2 Jemadars, 684,00 19 Horse Coolies and 20 Station Coolies, { 25 at $72 each li at 60 2,640.00 11 1 Sergeant Major, 2 Interpreters of Indian Languages, 1 at $300 and 1 at $264,. 288.00 501.00 10 Sergeants, 10 Acting Sergeants, Bombay Men, 340 Constables, *Sikhs,. 17 at $246, and 1 2nd *2 1st class at $270, and 2 1st class at $264 each * 2 2nd ALLOWANCES:- 2 Inspectors of Weights and Measures at $72 each,.. 144.00 at $240 2,448.00 }} 33 2 Inspectors of Drains > 3 3rd at $216 管要 * 1 1st class at $234, and 2 1st class * 2 2nd at $204 each 3 Drill Sergeants at 00 at 30 120.00 >> 108.00 at $210, and 1 2nd at $192 1,974.00 " " 4 3rd at $180 5 Indian Interpreters at 28.80 144.00 37 1 Drummer at 28.80 28.80 75 1st class at $168 each 32 2nd 33 at $156 17 2 Watchmen for Public Gardens at 88,80 177.00 >> 2. 3rd ,, at $144 60 1st י at $186 55,808.00 وو 16 Market Scavengers at 60 " 960.00 "" 70 2nd at $162 74 3rd » at $150 1 Ship Carpenter at 180 180.00 * For Good Conduct and for Special Services, 15,000.00 365 511 61,326,00 10,802.40 *An allowance of $2.50 a month each made to the Sikh Constables in lieu of Rations, is included in the above Salaries, but this allowance carries with it no claim for Pensions, સંવત COTINGENCIES:- Office Furniture, and Incidental Expenses, 72.00
2026-05-20 06:48:01 · Baseline
View content

22

COLONIAL ESTIMATES HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

COLONIAL ESTIMATES-HONGKONG.

EXPENDITURE DETAILED.

POLICE,-Continued.

203

23

POLICE.

SALARIES:---

EUROPEAN FORCE.

Captain Superintendent,

Deputy

do.,

Assistant,

do.,

First Clerk,

Second do.,

$ C.

C

$ c.

$8.

3,840.00

511

2,616.00

CHINESE FORCE.

1,920.00

1,200.00

1 Do.

1 Chinese Clerk and Interpreter,..

do. do.

504.00

300.00

960.00

1 Assistant Inspector of Nuisances,....

240.00

9 Inspectors of Police (Charge Room Duties),

5 1st class at $840 each 42nd

22

at $720

31

10,200,00

12 Sergeant Interpreters,

1 2nd

5 Do. do. (Markets, Nuisances, Horses, &c.),

4 3rd

12

at $720 " at 3600

"

4 1st class at 3204 each 4 2nd 4 3rd

at 192

11

2,304.00

at 180

ور

7)

33

1 1st class at $156

$

Do. at Outstations,

.at $840

37

2,520.00

480.00

3 Sergeants, Water Police,...

1 2nd

37

at $114

432.00

1 3rd >> at $132

1 Store and Barrack Sergeant,

31st class at $130 each

4 1st class at $480 each

8 Sergeants,

2 2nd

at 8432

19

33

33

3,552,00

8 Acting Sergeants, do.

2 2nd 3 3rd

2 3rd at $884",

23

At $120 at $108

960.00

وو

5 1st class at $384 each

10 Acting Sergeants,

2 2nd

وو

at $372

3,744.00

}}

3 3rd at $360

120

29

Do.,

60 Constables at $120 each,

Water Police,

7,200.00

30 1st class at $96.00 ea. 36 2nd

وو

at $88.80

10,569,60

48 3rd

110 Constables,

دو

50 1st class at $330 each 20 2nd

at $312 17 40 3rd at $988

"

at $81.60

34,560,00

"}

"

206

22,509.00

146

65,592.00

717 TOTAL FORCE OF ALL RANKS.

INDIAN FORCE.

2 Jemadars,

684,00

19 Horse Coolies and 20 Station Coolies,

{ 25 at $72 each

li at 60

2,640.00

11

1 Sergeant Major,

2 Interpreters of Indian Languages, 1 at $300 and 1 at $264,.

288.00

501.00

10 Sergeants,

10 Acting Sergeants,

Bombay Men,

340 Constables,

*Sikhs,.

17

at $246, and 1 2nd

*2 1st class at $270, and 2 1st class at $264 each * 2 2nd

ALLOWANCES:-

2 Inspectors of Weights and Measures at $72 each,..

144.00

at $240

2,448.00

}}

33

2 Inspectors of Drains

>

3 3rd at $216

管要

* 1 1st class at $234, and 2 1st class * 2 2nd

at $204 each

3 Drill Sergeants

at 00

at 30

120.00

>>

108.00

at $210, and 1 2nd

at $192

1,974.00

"

"

4 3rd at $180

5 Indian Interpreters

at 28.80

144.00

37

1 Drummer

at 28.80

28.80

75 1st class at $168 each

32 2nd

33

at $156

17

2 Watchmen for Public Gardens

at 88,80

177.00

>>

2. 3rd

,, at $144

60 1st

י

at $186

55,808.00

وو

16 Market Scavengers

at 60

"

960.00

""

70 2nd at $162

74 3rd

»

at $150

1 Ship Carpenter

at 180

180.00

*

For Good Conduct and for Special Services,

15,000.00

365

511

61,326,00

10,802.40

*An allowance of $2.50 a month each made to the Sikh Constables in lieu of Rations, is included in the above Salaries, but this allowance carries

with it no claim for Pensions,

સંવત

COTINGENCIES:-

Office Furniture, and Incidental Expenses,

72.00

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.